 |
Purânanûru
Quattrocento poesie di guerra (testo tamil a fronte)
a cura di Emanuela Panattoni
ISBN 88-86480-21-0
pp. 400 - Euro 29,00
Un'antica raccolta di poesie che datano dal I secolo a.C. al III d. C. e forse oltre, composte in tamil antico da più di 150 poeti e poetesse dell'India meridionale, e accomunate dal tema della guerra: la più celebre antologia d'argomento eroico della letteratura tamil classica viene presentata qui per la prima volta in traduzione italiana con testo tamil a fronte.
Un caleidoscopico universo viene qui presentato attraverso descrizioni brevi, allusioni, spunti, lampi d'immagini che lasciano non saziati e incuriositi, desiderosi di sapere di più... un labirinto la cui bellezza, la cui complessità e i cui segreti ripagheranno ampiamente l'impegno del lettore.
|
