Traduzione di Armido Rizzi

(saggio – teologia)

2011, pp. xii + 316

isbn: 978-88-97476-02-3

€ 30,00   - 5% € 28,50

Diversamente dalla visione abituale della mistica, che da sempre – dalle antiche religioni alle filosofie idealistiche moderne – tenta di unificare l’uomo con l’Essere divino, la mistica di Paolo non offre questo approccio, ma si presenta come mistica dell’“essere in Cristo”, vale a dire: come un essere sottratti al mondo sensibile, peccatore e caduco e, attraverso la morte e la risurrezione di Cristo, appartenere già al mondo risorto e trasfigurato. Certo, questa appartenenza istituisce un collegamento tra uomo e Dio; ma non si tratta di una unione dal sapore panteistico, quale era comune alle mistiche ellenistiche del tempo (con i loro concetti di “nuova nascita” e di “divinizzazione”).
Andando controcorrente rispetto alle interpretazioni del primo ’900, Albert Schweitzer asserisce e dimostra che la base della mistica paolina è l’escatologia tardo-giudaica, con la sua attesa della fine della storia: Paolo vi coniuga la propria esperienza individuale con la fede cristiana primitiva nella morte e risurrezione di Gesù. È quanto Schweitzer sviluppa con una dovizia di documenti e di argomenti che fanno di questo libro un punto di riferimento stabile per la ricerca sul Nuovo Testamento.

Albert Schweitzer (1875-1965) fu medico, teologo protestante e musicista. Premio Nobel per la Pace nel 1952, con il denaro del premio completò la costruzione del villaggio dei lebbrosi – il Villaggio della Luce – a Lambaréné, nell’attuale Gabon. Grande appassionato e conoscitore di Bach, scrisse su di lui J.S. Bach, il musicista poeta. Tra i suoi maggiori lavori teologici sono: GeschichtederLeben-Jesu-Forschung (Storia della ricerca sulla vita di Gesù, Brescia 2003) e Die MystikdesApostelsPaulus, qui tradotto per la prima volta in italiano.